Happy Present Meet
Chopin Scherzo in b flat minor Op.31 for Piano Solo
쇼팽 스케르초 b 플랫 단조 Op.31 피아노
revised edition
Editor: Norbert Mullemann
Fingering: Hans-Martin Theopold
Level of difficulty : difficult (Level 7/8)
Chopin gave the “scherzo” a character all of its own, and his second Scherzo is probably the best known of the four works that he composed in that genre. In contrast to the first Scherzo, which survives only in its first editions, we are fortunate in that manuscript material is also extant for the second. These multitude sources are complemented by printed copies once belonging to Chopin's pupils that contain his own annotations, and which have been newly evaluated for this revised Henle Urtext edition. Footnotes provide information on authorized variants, and in addition to the report printed in the edition itself, a detailed critical report is available on the Internet with in-depth information for those keen to know more about the history of the sources.
쇼팽은 "스케르초"에 고유한 특징을 부여했으며, 그의 두 번째 스케르초는 아마도 그가 이 장르에서 작곡한 네 작품 중 가장 잘 알려진 작품일 것입니다. 초판본으로만 남아 있는 첫 번째 스케르초와는 달리, 두 번째 스케르초의 원고 자료도 남아 있다는 것은 다행스러운 일입니다. 이러한 풍부한 자료 외에도 쇼팽의 제자들이 소유했던 인쇄본이 있는데, 이 인쇄본에는 쇼팽이 직접 주석을 달았고, 이 개정판인 헨레 원전(Urtext)을 위해 새롭게 평가되었습니다. 각주는 공인된 변주본에 대한 정보를 제공하며, 판본에 인쇄된 보고서 외에도 인터넷에서 자료의 역사에 대해 더 자세히 알고 싶은 사람들을 위한 심층적인 정보를 담은 상세한 비평 보고서를 이용할 수 있습니다.
작곡가 Chopin, Frederick (1810-1849)
에디터 Mullemann, Norbert
