Happy Present Meet
명곡의 재발견
(영어 해석으로 보는 팝송이야기 100)
대중음악사에서 중요하게 거론돼야 할 곡들 가운데 저자 이무영이 직접 선곡한 100곡의 명곡을 소개하는 『명곡의 재발견』. 아티스트에 얽힌 다양한 이야기, 곡을 쓰게 된 계기와 영감뿐 아니라 가사 전문의 번역문과 해설을 달아 곡의 이해를 돕는다.
목차
1. American Idiot _ Green Day(그린 데이) 010
2. American Pie _ Don McLean(돈 맥클린) 014
3. Anarchy in the U.K. _ the Sex Pistols(섹스 피스톨스) 021
4. Another Brick in the Wall(Part Ⅱ) _ Pink Floyd(핑크 플로이드) 026
5. Billie Jean _ Michael Jackson(마이클 잭슨) 030
6. Blowin’ in the Wind _ Bob Dylan(밥 딜런) 035
7. Bohemian Rhapsody _ Queen(퀸) 039
8. Born to Be Wild _ Steppenwolf(스테픈울프) 044
9. Born to Run _ Bruce Springsteen(브루스 스프링스틴) 048
10. Bridge Over Troubled Water _ Simon & Garfunkel(사이먼 앤 가펑클) 053
11. California Dreamin’ _ the Mamas & the Papas(마마스 앤 파파스) 058
12. California Girls _ the Beach Boys(비치 보이스) 062
13. Chasing Cars _ Snow Patrol(스노우 패트롤) 066
14. City With No Children _ Arcade Fire(아케이드 파이어) 070
15. Crazy _ Gnarls Barkley(날스 바클리) 075
16. Creep _ Radiohead(라디오헤드) 080
17. Daniel _ Elton John(엘튼 존) 085
18. Day-O(The Banana Boat Song) _ Harrry Belafonte(해리 벨라폰테) 089
19. Do They Know It’s Christmas? _ Band Aid(밴드 에이드) 093
20. Don’t Look Back in Anger _ Oasis(오아시스) 098
21. Don’t You Want Me? _ Human League(휴먼 리그) 103
22. Down Under _ Men At Work(맨 앳 워크) 107
23. Enter Sandman _ Metallica(메탈리카) 112
24. Eve of Destruction _ Barry McGuire(배리 맥과이어) 117
25. Every Breath You Take _ the Police(폴리스) 122
26. Everybody Hurts _ R.E.M(알이엠) 127
27. Faith _ George Michael(조지 마이클) 132
28. Gangsta’s Paradise _ Coolio(쿨리오) 137
29. Girls Just Want to Have Fun _ Cyndi Lauper(신디 로퍼) 143
30. Gold Digger _ Kanye West(카니에 웨스트) 147
31. Hey Ya! _ Outkast(아웃캐스트) 154
32. Hotel California _ the Eagles(이글스) 160
33. The House of the Rising Sun _ the Animals(애니멀스) 165
34. Human _ the Killers(킬러스) 170
35. I Still Haven’t Found What I’m Looking For _ U2(유투) 175
36. I Will Survive _ Gloria Gaynor(글로리아 게이너) 180
37. Imagine _ John Lennon(존 레논) 185
38. In Dreams _ Roy Orbison(로이 오비슨) 190
39. In the Ghetto _ Elvis Presley(엘비스 프레슬리) 193
40. Irreplaceable _ Beyonce Knowles(비욘세) 198
41. Jeremy _ Pearl Jam(펄 잼) 204
42. Kids _ MGMT(엠지엠티) 209
43. Killing in the Name _ Rage Against the Machine(레이지어게인스트더머신) 213
44. Let It Be _ the Beatles(비틀즈) 218
45. Light My Fire _ the Doors(도어즈) 223
46. Like a Rolling Stone _ Bob Dylan(밥 딜런) 227
47. Like a Virgin _ Madonna(마돈나) 233
48. London Calling _ the Clash(클래시) 238
49. Lose Yourself _ Eminem(에미넴) 243
50. Love Will Tear Us Apart _ Joy Division(조이 디비전) 249
51. Luka _ Suzanne Vega(수잔 베가) 253
52. Me and Bobby McGee _ Janis Joplin(재니스 조플린) 258
53. Mr. Jones _ Counting Crows(카운팅 크로우스) 263
54. My Generation _ the Who(후) 269
55. No Woman, No Cry _ Bob Marley & the Wailers(밥 말리 앤 더 웨일러스) 273
56. One Headlight _ the Wallflowers(월플라워스) 278
57. Pale Blue Eyes _ the Velvet Underground(벨벳 언더그라운드) 283
58. Part-time Lover _ Stevie Wonder(스티비 원더) 288
59. Perfect Day _ Lou Reed(루 리드) 292
60. Purple Haze _ Jimi Hendrix(지미 헨드릭스) 297
61. Rehab _ Amy Winehouse(에이미 와인하우스) 300
62. Respect _ Aretha Franklin(아레사 프랭클린) 305
63. Rock and Roll Music _ Chuck Berry(척 베리) 310
64. Ruby Tuesday _ the Rolling Stones(롤링 스톤즈) 314
65. (I Can’t Get No) Satisfaction _ the Rolling Stones(롤링 스톤즈) 318
66. Say It Loud-I’m Black and I’m Proud _ James Brown(제임스 브라운) 322
67. (Sittin’ On) The Dock of the Bay _ Otis Redding(오티스 레딩) 327
68. Smells Like Teen Spirit _ Nirvana(너바나) 331
69. Smoke on the Water _ Deep Purple(딥 퍼플) 335
70. Somebody that I Used to Know_ Gotye(고티에) 339
71. Somebody to Love _ Jefferson Airplane(제퍼슨 에어플레인) 343
72. Someday _ the Strokes(스트록스) 347
73. Space Oddity _ David Bowie(데이비드 보위) 350
74. Stairway to Heaven _ Led Zeppelin(레드 제플린) 355
75. Stand by Me _ Ben E. King(벤 이 킹) 361
76. Sultans of Swing _ Dire Straits(다이어 스트레이츠) 365
77. Sweet Caroline _ Neil Diamond(닐 다이아몬드) 370
78. Tears in Heaven _ Eric Clapton(에릭 클랩튼) 375
79. The Fox in the Snow_ Belle And Sebastian(벨 앤 세바스찬) 379
80. The Girl from Ipanema _ Astrud Gilberto(아스트루드 지우베르투) 384
81. The Weight _ the Band(더 밴드) 387
82. Tubthumping _ Chumbawamba(첨바왐바) 392
83. Under the Bridge _ Red Hot Chili Peppers(레드 핫 칠리 페퍼스) 397
84. Uprising _ Muse(뮤즈) 401
85. Use Somebody _ Kings of Leon(킹스 오브 리온) 406
86. Video Killed the Radio Star _ the Buggles(버글스) 411
87. Viva La Vida _ Coldplay(콜드플레이) 416
88. Waiting on the World to Change _ John Mayer(존 메이어) 422
89. We Didn’t Start the Fire _ Billy Joel(빌리 조엘) 427
90. West End Girls _ Pet Shop Boys(펫샵보이즈) 433
91. What a Wonderful World _ Louis Armstrong(루이 암스트롱) 437
92. What I Got _ Sublime(서브라임) 441
93. What I’ve Done _ Linkin Park(린킨 파크) 446
94. What’s up? _ 4 Non Blondes(포 넌 블론즈) 451
95. When Doves Cry _ Prince(프린스) 456
96. Who’ll Stop the Rain _ Creedence Clearwater Revival(크리던스 클리어워터 리바이벌) 461
97. Yesterday _ the Beatles(비틀즈) 464
98. You’ve Got a Friend _ Carole King(캐롤 킹) 468
99. 3 AM_ Matchbox 20(매치박스20) 473
100. 9 to 5 _ Dolly Parton(돌리 파튼) 478
저자 이무영