Happy Present Meet
Fukushima Snow Reflection Fantasy for Flute Trio
Duration 4:50
Grade 4.5
Snow Reflection Fantasy for Flute Trio was written for a flute ensemble CD project. I am often invited to Japan's northeastern region as an ensemble contest adjudicator and can walk to performance venues in the snow. Sitting on the train, I see the lights from the windows softly reflected on the snow in the evening's darkness.
During contest intermissions, as I look out, fine snow is falling. It's very romantic to watch as a great silence reigns over this snowy world. Visualize powdery snow falling out of one's hands, and avoid dragging the tempo at the beginning by playing too lyrically. In the middle, portray fine snow being blown away by a strong wind.
(Hirokazu Fukushima)
플루트 트리오를 위한 Snow Reflection Fantasy는 플루트 앙상블 CD 프로젝트를 위해 작성되었습니다. 나는 종종 앙상블 대회 심사위원으로 일본 동북부 지역에 초청되어 눈 속에서 공연장까지 걸어갈 수 있습니다. 기차에 앉아 저녁의 어둠 속에서 창밖의 불빛이 눈에 부드럽게 반사되는 것을 봅니다.
대회 휴식 시간에 밖을 내다보니 고운 눈이 내리고 있습니다. 이 눈 덮인 세상을 거대한 침묵이 지배하는 것을 지켜보는 것은 매우 낭만적입니다. 손에서 떨어지는 가루 눈을 시각화하고 너무 서정적으로 연주하여 처음에 템포를 끌지 마십시오. 중간에 강한 바람에 날리는 미세한 눈을 묘사하십시오.
(후쿠시마 히로카즈)
작곡가 Hirokazu Fukushima