Happy Present Meet
Part Spiegel im Spiegel for Alto Flute and Piano
(mirror in mirror)
거울 속의 거울
Composed 1978.
Duration 10 minutes
Arvo Parts "Spiegel im Spiegel" illustrates his creative principles: above a permanent flow of chords on the piano, the cello unfolds acantilena in long note values, which grows out of succinct steps. This cantilena spins out sweeping, chorale-like arches and spreads itself out more and more. It thus gives rise to a new architectonic configuration which, like a mediation chapel, stimulaties reflection, prayer or the desire for redemption. Jurgen Kochel
아르보 파츠의 "슈피겔 임 슈피겔"은 그의 창작 원칙을 잘 보여줍니다. 피아노의 끊임없는 화음 흐름 위로 첼로는 간결한 음정에서 뻗어 나오는 장음표의 아칸틸레나를 펼쳐냅니다. 이 칸틸레나는 마치 코랄처럼 넓게 펼쳐진 아치를 그리며 점점 더 넓게 펼쳐집니다. 이로써 명상 예배당처럼 성찰, 기도, 그리고 구원에 대한 갈망을 자극하는 새로운 건축적 구성을 만들어냅니다. 위르겐 코헬
작곡가 Part, Arvo
