Happy Present Meet
Saint-Saens The Carnival of the Animals for Woodwind Quintet and Piano
Fl.+Picc. Ob.+CA(opt.) Cl.(in Bb&A) Hn. Bsn. Pft.
Difficulty : D/E - approx. ABRSM Grade 7-8
Duration : 22’00
All 14 movements of Saint-Saens’ ‘The Carnival of the Animals’. A fun and engaging arrangement of Saint-Saens’ wonderful music for wind quintet and piano.
생상스의 '동물의 사육제' 14악장 전곡. 관악 5중주와 피아노를 위한 생상스의 멋진 음악을 재미있고 매력적으로 편곡한 곡입니다.
Camille Saint-Saëns wrote The Carnival of the Animals essentially for fun, whilst on holiday in Austria in 1886. He had already achieved considerable fame throughout his native France and Europe and, concerned to maintain his reputation as a serious composer, save for The Swan, he allowed only one public performance of the Carnival in his lifetime. Luckily for us he did authorise posthumous publication and, despite Saint-Saëns’ misgivings about the piece, his kudos is still intact even though Carnival is probably his best-known work!
Carnival – a “Grand Zoological Fantasy” – is a 14-part work in which lions, hens, wild asses, tortoises, an elephant, kangaroos, fish in an aquarium, donkeys (or, as he puts it ‘personages with long ears’), a cuckoo, birds in an aviary, pianists (in a zoo?), fossils and a swan are musically portrayed. To great effect he demonstrates a marked penchant for borrowing music. Offenbach’s Can-Can appears at an almost unrecognisably slow tempo in Tortoises whilst music by Berlioz is quoted in The Elephant. In Fossils he self-quotes Danse Macabre as well as throwing in a couple of nursery rhymes (including Twinkle, twinkle little star) and a snippet from Rossini’s Barber of Seville.
Carnival was originally scored for a chamber ensemble of 11 players including two pianos and a glass harmonica. The American writer Ogden Nash has written a series of accompanying poems that can be recited prior to each movement. Here Carnival is transcribed in full (without poems) in an arrangement for wind quintet and piano. Audiences will be charmed and there’s great educational value too. Alternative Cor anglais part for The Swan also provided.
Camille Saint-Saëns는 1886년 오스트리아에서 휴가를 보내는 동안 본질적으로 재미를 위해 The Carnival of the Animals를 썼습니다. 그는 이미 그의 모국인 프랑스와 유럽 전역에서 상당한 명성을 얻었으며 진지한 작곡가로서의 명성을 유지하는 데 관심을 갖고 있었습니다. , 그는 평생 카니발의 공개 공연을 단 한 번만 허용했습니다. 다행스럽게도 그는 사후 출판을 승인했고, 작품에 대한 Saint-Saëns의 우려에도 불구하고 Carnival이 아마도 그의 가장 유명한 작품임에도 불구하고 그의 명성은 여전히 그대로 남아 있습니다!
"대동물학적 환상"인 카니발은 사자, 암탉, 야생 당나귀, 거북이, 코끼리, 캥거루, 수족관의 물고기, 당나귀(또는 그가 표현한 대로 '긴 귀를 가진 인물')가 등장하는 14부작입니다. ), 뻐꾸기, 새장의 새, 피아니스트(동물원?), 화석, 백조 등이 음악적으로 묘사됩니다. 그는 매우 효과적으로 음악을 빌리는 경향을 보여줍니다. Offenbach의 Can-Can은 Tortoises에서 거의 인식할 수 없을 정도로 느린 템포로 나타나는 반면, The Elephant에서는 Berlioz의 음악이 인용됩니다. Fossils에서 그는 Danse Macabre를 자체 인용하고 동요 몇 개(Twinkle, 반짝거리는 작은 별 포함)와 Rossini의 Barber of Seville의 일부를 삽입했습니다.
카니발은 원래 두 대의 피아노와 한 대의 유리 하모니카를 포함해 11명의 연주자로 구성된 실내악 앙상블을 위해 작곡되었습니다. 미국 작가 Ogden Nash는 각 악장에 앞서 낭송할 수 있는 일련의 시를 썼습니다. 여기 카니발은 관악 5중주와 피아노 편곡으로 전체(시 없이) 표기되어 있습니다. 청중은 매료될 것이며 교육적 가치도 뛰어납니다. The Swan의 대체 Cor anglais 부분도 제공됩니다.
편곡자 Portus, Lisa
작곡가 Saint-Saens, Camille(1835-1921)