
Happy Present Meet
Franck Sonata in A major for Violin and Piano (Revised edition)
프랑크 바이올린 소나타 A Major
Revised edition
Editor: Peter Jost
Fingering: Klaus Schilde
Fing. vn: Daniel Hope, Yehudi Menuhin
Level of difficulty (Violin): difficult (Level 7)
Replaces HN293
Unlike other late works by Franck, the Violin Sonata of 1886 found a friendly reception among critics and public from the outset. It is dedicated to Eugéne Ysaÿe, who was attracting much attention at the time with his flawless violin technique. Ysaÿe was so inspired by the Sonata that he promised, “I will play this masterpiece wherever I can find an artistically-minded pianist.” Nothing has changed to the present day regarding the work's continuing popularity, but it was time to revise Henle's previous edition to reflect the latest research. In the intervening period it has been shown that Franck was actively involved in reading the proofs for the printed edition, meaning that the first edition, which contains many difference from the autograph, has become the basis for our new one. The markings of the violin part of the edition are by Yehudi Menihin; Daniel Hope has undertaken the minor changes required by the revised musical text.
프랑크의 다른 후기 작품들과는 달리, 1886년 작 바이올린 소나타는 처음부터 비평가와 대중 모두에게 호평을 받았습니다. 이 작품은 당시 완벽한 바이올린 기교로 큰 주목을 받던 외젠 이자이에게 헌정되었습니다. 이자이는 이 소나타에 깊은 감명을 받아 "예술적 감각을 지닌 피아니스트를 만날 수 있는 곳이라면 어디든 이 명곡을 연주하겠다"고 약속했습니다. 오늘날까지도 이 작품의 인기는 변함없이 이어지고 있지만, 최신 연구 결과를 반영하여 헨레의 기존 악보를 개정할 시기가 되었습니다. 그동안 프랑크가 인쇄본 교정 작업에 적극적으로 참여했다는 사실이 밝혀졌는데, 이는 자필 악보와 많은 차이가 있는 초판본이 이번 개정판의 기초가 되었음을 의미합니다. 바이올린 파트 악보 표기는 예후디 메니힌이 담당했으며, 다니엘 호프는 개정된 악보에 따라 필요한 사소한 수정 작업을 진행했습니다.
작곡가 Franck, Cesar (1822-1890)
에디터 Jost, Peter
Menuhin, Yehudi
Schilde, Klaus


Mozart Violin Concerto No.1 in Bb Major K.207 for Violin and Piano
Debussy Violin Sonata for Violin and Piano
Korngold Violin Concerto in D major Op.35 for Violin and Piano
Stravinsky Suite Italiane for Violin and Piano
Stravinsky Divertimento - Suite from the ballet "The Fairy`s Kiss" for Violin and Piano
Lutoslawski Subito for Violin and Piano
Carl Flesch Scale System for Violin Solo - Rostal, M
Kreutzer 42 Studies for Violin Solo
Brahms Complete 3 Violin Sonatas and Allegro (Scherzo) for Violin and Piano (revised)
Beethoven Violin Concerto in D Major Op.61 for Violin and Piano