Happy Present Meet
Mozart 6 Flute Sonatas Vol.1 for Flute and Piano
No.1 K.10 (B-dur)
No.2 K.11 (G-dur)
No.3 K.12 (A-dur)
(komponiert 1764 in London)
1st edition 2006.
Difficulty: medium / demanding
These six sonatas were written in London in the fall of 1764, perhaps even earlier, and were made to the Queen of England by Sophie Charlotte, b. Dedicated to the Prinzession of Mecklenburg-Strelitz.
These are the only sonatas by Mozart that can also be played with the flute, but the violin part is so often in a position unfavorable to the flute that the many octaves change Mozart`s text strongly.
In this edition, therefore, in some places the right hand of the piano was set in the flute part, and conversely the violin part in the right hand of the piano.
In this way it was possible to leave the original text unchanged, so that at the same time the flute voice became more weighty and grateful.
This edition is based on the complete edition of Mozart`s works.
The text of Mozart is, apart from the mentioned change between piano and violin part, retained including dynamics and phrasing. Small inconsistencies in the bowing were either tacitly improved or, if motivated, left that way.
이 여섯 개의 소나타는 1764 년 가을 런던에서 기록되었는데, 아마도 그보다 더 일찍부터 소피 샬롯 (Sophie Charlotte)에 의해 영국의 여왕에게 만들어졌다. 메 클렌 부르크 - 스트 렐 리츠의 공주에게 바쳐졌습니다.
이들은 모짜르트의 유일한 소나타이며 피리와 함께 연주 할 수 있지만, 바이올린 부분은 종종 많은 옥타브가 모짜르트의 텍스트를 강하게 변화시키는 플루트에 불리한 위치에 있습니다. 그러므로이 판에서는 일부 장소에서는 피아노의 오른손이 플루트 파트에 설정되었고 반대로 피아노 오른손의 바이올린 파트에 설정되었습니다. 이 방법으로 원본 텍스트를 변경하지 않고 그대로 둘 수 있으므로 플루트 음색이 더욱 중요 해지고 감사하게되었습니다.
이 판은 모차르트의 작품 전체를 기반으로합니다. 모차르트의 텍스트는 피아노와 바이올린 파트 사이의 언급 된 변화와는 별도로 다이나믹과 프레이징을 포함하여 유지됩니다. 뱃노래의 작은 불일치는 묵시적으로 개선되었거나, 동기 부여가된다면 그 길을 떠났다.
작곡가 Mozart,Wolfgang Amadeus(1756-1791)
에디터 Bopp,Joseph
Pucihar Trio for Flute, Oboe and Piano
Bach Sonata in A minor BWV 1013 for Flute Solo
Bach Flute Sonatas Vol.1 for Flute and Piano
Bach Flute Sonatas Vol.2 for Flute and Piano
Telemann 12 Fantasias for Flute Solo
Bach Sonata in A minor BWV 1013 for Flute Solo