대한음악사 로고

Sheet Music

Happy Present Meet

Mozart Piano Quartets K.478, K.493 for Violin, Viola, Cello and Piano
정상가

65,000

할인가

0

출판사 Peters Editions
포인트 1,900
상품상태 재고보유

Mozart Piano Quartets K.478, K.493 for Violin, Viola, Cello and Piano


Piano Quartet No.1 in G minor, K.478

Piano Quartet No.2 in E flat major, K.493


Level: Intermediate


In 1785, Mozart received a commission from the publisher Franz Anton Hoffmeister for three quartets of the present instrumentation. The first composed, K478 in G minor, is considered the first major work for piano quartet in the chamber music repertoire. Hoffmeister, unfortunately, considered the piece too difficult for amateurs and feared the public would not buy it; and so he released Mozart from the obligation to complete the set. Happily, however, Mozart composed a second quartet the following year, that in Eb Major, K493.


The publisher's misgivings regarding the G minor quartet were borne out by a 1788 article in the Weimar 'Journal des Luxus und der Moden'.


"[as performed by amateurs] it could not please: everybody yawned with boredom over the incomprehensible 'tintamarre' of 4 instruments which did not keep together for four bars on end, and whose senseless 'concentus' never allowed any unity of feeling; but it 'had' to please, it 'had' to be praised! ... what a difference when this much-advertised work of art is performed with the highest degree of accuracy by four skilled musicians who have studied it carefully."


Amazingly to us today, this agrees with the widely held view of Mozart during his lifetime; that of a greatly gifted composer who wrote extremely difficult music.


1785년, 모차르트는 출판사 프란츠 안톤 호프마이스터로부터 현행 악기 편성의 사중주 세 곡을 의뢰받았습니다. 첫 번째 작품인 사단조 K478은 실내악 레퍼토리에서 피아노 사중주를 위한 최초의 주요 작품으로 여겨집니다. 안타깝게도 호프마이스터는 이 곡이 아마추어에게는 너무 어렵다고 생각했고, 대중이 이 곡을 사지 않을까 봐 우려하여 모차르트에게 사중주 세트를 완성할 의무를 면제해 주었습니다. 그러나 다행히 모차르트는 다음 해에 두 번째 사중주를 작곡했는데, 바로 Eb 장조 K493입니다.


사단조 사중주에 대한 출판사의 우려는 1788년 바이마르의 '현대 사치와 현대 저널(Journal des Luxus und der Modern)'에 실린 기사를 통해 입증되었습니다.


"[아마추어 연주로는] 마음에 들 수 없었을 겁니다. 네 악기가 네 마디 동안 서로 연결되지 않고, 그 무의미한 '콘센트'는 감정의 통일성을 전혀 허용하지 않는 이해할 수 없는 '틴타마르'에 모두가 지루함을 느끼며 하품을 했습니다. 하지만 그것은 '반드시' 마음에 들어야 했고, '반드시' 칭찬받아야 했습니다! ... 이 대대적으로 홍보된 예술 작품을 세심하게 연구한 네 명의 숙련된 음악가가 최고 수준의 정확도로 연주한다면 얼마나 큰 차이가 있을까요."


오늘날 우리에게 놀랍게도, 이는 모차르트 생전에 널리 퍼져 있던 견해, 즉 매우 재능 있는 작곡가였지만 극도로 어려운 음악을 썼다는 견해와 일치합니다.

작곡가 Mozart,Wolfgang Amadeus(1756-1791)