Happy Present Meet
Dvorak String Quartet No.12 in F major Op.96 'American' for Miniature Score
2 Violins, Viola, Cello
I Allegro ma non troppo
·
II Lento
·
III Molto vivace
·
IV Finale. Vivace ma non troppo
Language(s) of text: Czech, English, German
Level of difficulty (D): 2
Study score, Urtext edition
- New Urtext Edition of the “American” Quartet
- Standard notation used in the violoncello part
- Detailed Foreword (Ger/Cz/Eng) and Critical Commentary (Eng) by the editor
Dvorák composed his twelfth string quartet in F major op. 96, known as the “American” Quartet, in just twelve days during his summer vacation in Spillville, Iowa in June 1893. This immensely uplifting quartet has become one of the composer’s most popular works because of its immediate musical appeal.
The work was issued by the publisher Simrock in Berlin in 1894; Johannes Brahms had read the corrections, but the engraver copy (“Stichvorlage”) has unfortunately not survived. Dvorák himself was in America and not involved in the preparation of the first edition. The editor therefore draws on the autograph as well as the score and parts of the first print. The assessment of differing readings proved particularly challenging.
In accordance with current practice, the violoncello part of this edition refrains from using the false treble clef which raises the music an octave higher. Instead, the tenor clef is used.
- “미국” 사중주곡의 새로운 원문판
- 첼로 부분에 사용되는 표준 표기법
- 편집자의 상세한 서문(Ger/Cz/Eng) 및 Critical Commentary(Eng)
드보르작은 F장조 Op.에서 12번째 현악4중주를 작곡했습니다. 96은 1893년 6월 아이오와 주 스필빌에서 여름 휴가를 보내는 동안 단 12일 만에 "미국" 사중주로 알려졌습니다. 이 엄청나게 고양된 사중주는 즉각적인 음악적 매력으로 인해 작곡가의 가장 인기 있는 작품 중 하나가 되었습니다.
이 작품은 1894년 베를린의 Simrock 출판사에서 발행되었습니다. Johannes Brahms는 수정 사항을 읽었지만 조각사 사본(“Stichvorlage”)은 불행하게도 남아 있지 않습니다. Dvorák 자신은 미국에 있었고 초판 준비에는 참여하지 않았습니다. 따라서 편집자는 첫 번째 인쇄물의 악보와 일부뿐만 아니라 사인도 그립니다. 다양한 판독값을 평가하는 것이 특히 어려운 것으로 나타났습니다.
현재 관행에 따라 이 판의 첼로 부분에서는 음악을 한 옥타브 높이는 거짓 고음자리표를 사용하지 않습니다. 대신 테너 음자리표가 사용됩니다.
작곡가 Dvorak, Antonin
에디터 Kube, Michael
