Happy Present Meet
Beethoven Complete Piano Sonatas Vol.2 for Piano Solo (Frederic Lamond)
“The Scotsman and his Beethoven” – The 32 Piano Sonatas in the Instructive Edition,
edited and supplied with fingerings by Frederic Lamond
No.16 ~ 32
Contents
No.16 Piano Sonata G major Op.31,1
No.17 Piano Sonata (Tempest) d minor Op.31,2
No.18 Piano Sonata (Hunting) E flat major Op.31,3
No.19 Piano Sonata g minor Op.49,1
No.20 Piano Sonata G major Op.49,2
No.21 Piano Sonata (Waldstein) C major Op.53
No.22 Piano Sonata F major Op.54
No.23 Piano Sonata (Appassionata) f minor Op.57
No.24 Piano Sonata (A Therese) F sharp major Op.78
No.25 Piano Sonata (Sonatina) G major Op.79
No.26 Piano Sonata (Les Adieux) E flat major Op.81a
No.27 Piano Sonata e minor Op.90
No.28 Piano Sonata A major Op.101
No.29 Piano Sonata (Hammerklavier) B flat major Op.106
No.30 Piano Sonata E major Op.109
No.31 Piano Sonata A flat major Op.110
No.32 Piano Sonata c minor Op.111
Whereas in past decades Urtext editions with assorted aspirations and readings by various editors were the primary points of departure in addressing Beethoven's piano sonatas, today it is more often the question of what significance so-called "instructive editions" have in the history of interpretation, what additional benefit is generated from them, and wherein lies their legitimacy. Unlike his teacher Hans von Bulow in his edition of the sonatas, Lamond did not allow any intervention in the music text per se. His indications give instead interpretive approaches, additionally inspiring today's musicians in the realization of the musical composition. By the beginning of the 20th century he was a successful and celebrated pianist, concertizing in the US and across much of Europe. He repeatedly caused a stir with his Beethoven projects such as performing sixteen sonatas as well as the "Diabelli" and "Eroica" variations within four days at the Queen's Hall in London (1925). Dating from this period is also his edition of Beethoven's 32 piano sonatas that first appeared from Breitkopf & Hartel in 1923. Frederic Lamond thus epitomizes Beethoven interpretation. Even today his name is still associated primarily with Beethoven. The present ,,Instructive Edition" of Beethoven's 32 Piano Sonatas is a part of the ,,Breitkopf Originals" series on the occasion of Beethoven's 250th Birthday in 2020. Apart from the established Urtext editions, this reissue opens up a fascinating view on the interpretation- and performance practice of one of the most important Beethoven interpreters in the 19th and 20th century.
"The Scotsman and his Beethoven" - The 32 Piano Sonatas in the Instructive Edition, edited and supplied with fingerings by Frederic Lamond.
과거 수십 년 동안 다양한 편집자들의 해석과 다양한 포부를 담은 원전(Urtext) 판본이 베토벤 피아노 소나타 연구의 주요 출발점이었지만, 오늘날에는 소위 "교훈적 판본"이 해석사에서 어떤 의미를 갖는지, 그 판본을 통해 어떤 추가적인 이점을 얻을 수 있는지, 그리고 그 정당성은 어디에 있는지가 더 중요한 문제로 대두되고 있습니다. 그의 스승 한스 폰 뷜로가 베토벤 소나타 판본을 편집할 때와는 달리, 라몬드는 악보 자체에 대한 어떠한 개입도 허용하지 않았습니다. 그의 지침은 오히려 해석적 접근법을 제시하며, 오늘날의 음악가들에게 음악 작품 제작에 영감을 불어넣고 있습니다. 20세기 초, 그는 미국과 유럽 전역에서 콘서트를 열며 성공적이고 명성 있는 피아니스트가 되었습니다. 그는 베토벤 프로젝트로 여러 차례 큰 반향을 일으켰는데, 1925년 런던 퀸즈 홀에서 4일 동안 16곡의 소나타와 "디아벨리", "영웅" 변주곡을 연주했습니다. 이 시기에 출판된 베토벤 32곡의 피아노 소나타는 1923년 브라이트코프 & 하르텔 출판사에서 처음 출간되었습니다. 프레데릭 라몬드는 베토벤 해석의 정수를 보여주는 작품입니다. 오늘날까지도 그의 이름은 주로 베토벤과 연관되어 있습니다. 베토벤 32곡의 피아노 소나타 "교육판"은 2020년 베토벤 탄생 250주년을 기념하여 브라이트코프 오리지널 시리즈의 일부입니다. 기존의 원전판과는 별도로, 이 재발행은 19세기와 20세기 가장 중요한 베토벤 해석가 중 한 명인 베토벤의 해석 및 연주 방식에 대한 흥미로운 시각을 제공합니다.
"스코틀랜드인과 그의 베토벤" - 프레데릭 라몬드가 운지법을 제공하고 편집한 교육판의 32곡 피아노 소나타입니다.
작곡가 Beethoven, Ludwig Van (1770-1827)
에디터 Lamond, Frederic
