Happy Present Meet
Liszt Spanish Rhapsody (Rhapsodie Espagnloe) for Piano Solo (revised)
리스트 스페인 광시곡 피아노 독주 (개정판)
Ernst-Günter Heinemann (Editor) 에른스트-귄터 하이네만
Franz Liszt (Fingering) 프란츠 리스트
Mária Eckhardt (Preface) 마리아 에크하르트
Urtext Edition, paperbound
Piano solo
Pages 38 (VI+32)
Liszt’s piano rhapsodies stand in the tradition of his transcriptions of operatic or song melodies, yet employ folk dances and songs as their source material. Completed in 1864, Rhapsodie espagnole is a late reminiscence of Liszt’s extended travels to Spain and Portugal in 1844–45. On the basis of two popular Iberian dance tunes, Folia and Jota, Liszt here sets off fireworks of representative rhythms and tone colours with a highly virtuosic presto finale. The long inaccessible autograph manuscript of the composition is now accessible once more – an occasion for G. Henle Publishers to revise its Urtext edition.
리스트의 피아노 광시곡들은 오페라나 가곡 선율을 편곡하던 그의 전통을 잇고 있으면서도, 민속 무용과 노래를 주요 소재로 삼고 있습니다. 1864년에 완성된 '스페인 광시곡'은 1844~45년 리스트가 스페인과 포르투갈을 장기간 여행했던 시절을 뒤늦게 회상하며 쓴 작품입니다. 이베리아 반도의 인기 있는 무용 선율인 '폴리아(Folia)'와 '호타(Jota)'를 바탕으로, 리스트는 고도의 기교를 요하는 '프레스토(presto)' 피날레를 통해 다채로운 리듬과 음색의 향연을 펼쳐 보입니다. 오랫동안 접할 수 없었던 이 작품의 자필 악보를 다시 확인할 수 있게 됨에 따라, G. 헨레(G. Henle) 출판사는 기존 원전판을 개정하여 출간하게 되었습니다.
작곡가 Liszt, Franz (1811-1886)
에디터 Heinemann, Ernst-Gunter